L’art de placer le verbe dans l’espace

En japonais, la calligraphie se dit : “ Shodô “ ce qui signifie : le chemin, ou la voie de l’écriture. Comme il existe la voie de l’arc (Kyûdô ), la voie du sabre ( Kendô),
Et la voie de la main vide ( Karatedô).


La calligraphique étant considérée comme un des arts martiaux, elle fait appel aux mêmes qualités : maîtrise du mouvement, souplesse et concentration. Force de l’attaque et maintient de la « pression » jusqu’à l’aboutissement. Comme dans les arts martiaux, un même mouvement est répété des milliers de fois jusqu’à ce qu’il coule comme une rivière dans son lit et, comme dans les arts martiaux, le rythme et le souffle sont prépondérants.


Les japonais nomment une belle calligraphie : “ une calligraphie qui a du goût. “ L’émotion est dans le mouvement, dans l’expression de ce qui vibre en nous.


Le signe comme prolongement de notre corps est un langage en soi et la signification en est la beauté universelle, quelle qu’en soit la langue utilisée.


C’est pourquoi la calligraphie ne se fait pas seulement avec la main, mais avec tout le corps. Le corps accompagne le bras qui accompagne la main, qui suit le mouvement du dessin en montant, descendant, se penchant à droite ou à gauche…


“ La main n’étant pas coupée du reste du corps, ose des mouvements amples, et avec le temps exécute les éléments sans plus d’hésitation, les transformant en un geste unique. “


A travers des copies d’idéogrammes tous identiques, on peut trouver des trésors de sensibilité et de fantaisie. Comme le violoniste qui interprète un morceau, chaque calligraphe interprète “ son idéogramme “. La force et la proportion de chacun des caractères sont l’expression de sa personnalité.
C’est pourquoi le sens du mot écrit et son expression graphique, laisse dans l’esprit une empreinte profonde.
Un événement ? un cadeau d’anniversaire ? une naissance ?


Téléphonez-moi. Ecrivez-moi.


Donnez-moi un mot qui est pour vous chargé de sens, un mot qui vous touche, une phrase une poésie, un prénom, j’en ferai un signe, Une image, un tableau. Un code qui restera secret ou au contraire une fenêtre ouverte par laquelle on peut vous apercevoir.


Je travaille sur commande : mot, signe, couleur ….

Calligraphie du Japon asbl
Anne marie Van Craen
Tél. : 02/662 26 61
Gsm : 0475/ 26 16 08
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir